Abril es un mes significativo para nosotros. El Genocidio Armenio es una tragedia no solo de los armenios, sino de toda la humanidad, y por eso el genocidio se refleja en la literatura, que cuenta el dolor y la amargura del desastre.
Para el 24 de abril, hemos preparado una serie de materiales dedicados a los hechos de 1915 y comenzaremos con una selección de libros. Hemos tratado de encontrar los libros más diversos sobre los diferentes aspectos del genocidio: islamización violenta, hazañas heroicas, atrocidades y asesinatos cometidos.
1. “The Knock at the Door: A Mother’s Survival of the Armenian Genocide” by Margaret Ajemian Ahnert.
The title of the book speaks of knocking on the doors of Armenian houses, which meant that the Turkish police came to deport their residents. Often it was a death sentence. The book was written by Margaret herself, who visited her elderly mother in an Armenian nursing home. During these visits, Margaret’s mother tells her her horrific story, which is both a story of triumph and survival.
2. “ Ereván” por Gilbert Sinoué.
Basado en materiales documentales, el famoso escritor francés creó su crónica del Genocidio Armenio en el Imperio Otomano,
"¡Mira estas casas al pie de las montañas! Aquí vivían los Aparadjyans, Shavroyans, Yakubyans y muchos otros, vuestros hermanos, hermanas y madres de sangre. Eso fue hace cientos de años. La gente tiene poca memoria, pero la tierra no olvida nada. Guarda las huellas de nuestros antepasados, de nuestra Armenia".
3. “Los niños de deportación. Mi abuela era armenia” por Irfan Palal
Este es el primer libro sobre el tema de una mujer armenia islamizada a la fuerza, que se publicó en Turquía.
4. “Subasta de almas. La historia de Aurora Mardiganian”
One of the first published documentary testimonies of eyewitness of the Armenian Genocide – Arshaluis Mardiganian”.
5. “Mi abuela” por Fethiye Çetin
The story of the touching relationship of a granddaughter and grandmother – an Islamized Armenian woman who, towards the end of her life, decided to reveal her secret.
6. “Four Years Beneath the Crescent” by Rafael de Nogales
El autor también fue testigo del Genocidio Armenio, esta obra fue masivamente comprada y destruida, lo que la convirtió en una rareza bibliográfica.
7. “La casa de las alondras” por Antonia Arslan
Based on this book, the Taviani brothers shot the film “The Lark Farm”.
8. “Soghomon Tehlirian, Memorias [La ejecución de Talaat]” escrito por Vahan Minajorian
El libro de las memorias de Soghomon Tehlirian describe los acontecimientos desde 1915 hasta el atentado contra Talaat Pasha y el juicio subsiguiente en enero de 1921 en Berlín.
9. “Genocidio Armenio: Historia Completa” por Raymond Kévorkian
Raymond Kévorkian es historiador y el autor de numerosas obras sobre la historia de Armenia y los armenios modernos y contemporáneos.
10. “Los cuarenta días del Musa Dagh” por Franz Werfel
“You can be a Russian or a Turk or a Hottentot or God knows what – but to be an Armenian – why it’s impossible.”
Además, le aconsejamos encarecidamente que visite el sitio web de la "Fundación del Museo-Instituto del Genocidio Armenio", donde podrá encontrar una bibliografía seleccionada dedicada a los trágicos eventos de 1915 (http://www.genocide-museum.am/)
