La Universidad Koç de Turquía ha rescindido un contrato para publicar un libro sobre la historia otomana debido al uso del término Genocidio Armenio por parte de los autores, informa el editor Onur Inal.
La universidad solicitó la eliminación o la reformulación de la expresión, y rescindió el contrato cuando İnal y su coeditor Yavuz Köse se negaron, según el historiador.
"Respondimos a la editorial diciéndoles que no aceptaríamos su petición de eliminar o reformular la frase, porque el uso de la expresión en sí no estaba "prohibido". Además, informamos al editor de que la frase que contenía la expresión era una cita de otra obra, y una traducción que no fuera fiel al texto original equivaldría a una censura."
La anulación del contrato es "incompatible con la libertad académica y la ética editorial", afirman los académicos.
Vea el informe completo en Pan Armenian.net.
